普瑞克尼和弗尼諾亞

●普瑞克尼和弗尼諾亞
有一次，底比斯 同雅典發生了爭鬥。雅典國王番德翁眼看兵臨城下，匆忙向英勇善戰的色雷斯 國於特瑞爾斯 求援。特瑞爾斯 是戰神阿瑞斯 的兒子。他迅速率領軍隊前來解圍。番德翁爲了感謝他，把女兒普瑞克尼遠嫁給這位聲譽赫赫的英雄。不久，普瑞克尼生下兒子伊迪斯 。
不知不覺過去了五年，普瑞克尼遠離家園，感到異常孤寂，心中頓生對妹妹弗尼諾亞的思念之情，於是，她要求丈夫能把妹妹接來住一段時間。
特瑞爾斯 馬上就同意了，帶着僕人，乘船駛往雅典。特瑞爾斯 轉告了妻子的願望，並向國王保證，弗尼諾亞不會待多長時間。到了宮殿後，弗尼諾亞親自前來問候姐夫特瑞爾斯 ，不斷地向他詢問
姐姐
的情況。特瑞爾斯 見她光彩照人，美豔非凡，
一
愛
一
慕之情像烈火一樣熾
一
熱，暗暗打定主意要把弗尼諾亞騙到手。
不久兩個人啓程，到了色雷斯 。特瑞爾斯 卻悄悄地把弗尼諾亞帶進密林深處，把她鎖在一間牧人小屋裏。弗尼諾亞又驚又怕，流着淚打聽姐姐的情況。特瑞爾斯 謊稱普瑞克尼已經死了，爲了不讓番德翁哀傷，他故意編造了邀請弗尼諾亞的故事。實際上他是爲娶弗尼諾亞爲妻，才趕往雅典的。無論弗尼諾亞如何苦苦哀求，都無濟於事，她只得流着痛苦的眼淚不情願地成了特瑞爾斯 的妻子。
有一次，弗尼諾亞無意中聽到僕人的議論，知道普瑞克尼還 活着。一股怒火油然而生，她仇視姐夫對姐姐的背叛，飛快地衝進他的房間，大聲對他說，她已經知道了真相。她狠狠地詛咒他，發誓要把他卑鄙的行徑和罪惡的伎倆公佈於衆，讓人人都知道他是一個無
一
恥的人。她的話激怒了特瑞爾斯 ，同時，他也感到十分害怕。爲了保險起見，他決定不讓任何人知道他的醜行，一劍割掉了她的舌頭。
特瑞爾斯 回到了宮殿，普瑞克尼問他，怎麼沒有同妹妹一起回來。這時他假惺惺地含
一
着眼淚說，弗尼諾亞已經死了，並已埋葬了。普瑞克尼聽了悲痛欲絕，爲妹妹建了一座空墓。
一年過去了。被殘暴弄啞的弗尼諾亞頑強地活了下來，她坐在織機旁，在雪白的麻紗布上織出了紫銅色的字樣，她要把她的悲慘遭遇讓姐姐知曉。她茹苦含辛，費力織成了麻布，然後打着手勢哀求僕人將麻布送給王后普瑞克尼。僕人不知道其中的奧妙便答應了。普瑞克尼攤開麻布，發現了上面的字樣，她知道了丈夫所幹的駭人聽聞的暴行。她欲哭無淚，甚至發不出一聲嘆息，她腦子一里只有一個念頭：報仇！向暴徒報仇！
夜 幕降臨，色雷斯 的婦女們熱情地慶祝着巴克科斯 酒神節。王后躲過看守，悄悄地走近孤零零的牧人小屋。她把妹妹藏在一間密室裏，告訴她：“眼淚救不了我們！爲了報仇雪恨，我作好了－切準備。”這時，她的兒子伊迪斯 走進來問候
母親
。
母親
的心只是稍微感動了一陣，然後，她一把推開孩子，拿出一把尖刀，懷着瘋狂的復仇願望，用刀刺進親生兒子的心口。
國王特瑞爾斯 坐在祖先的祭壇前，他的妻子送上可口的菜餚，他喫完後，問道：“我的兒子伊迪斯 在哪裏？”
“遠在天邊，近在眼前，他離你不能再近了！”普瑞克尼冷笑着說。
特瑞爾斯 不解地朝四周張望，這時弗尼諾亞走了出來，她把一顆血淋淋的孩子腦袋扔在他的腳下。他頓時明白了一切，馬上掀翻了餐桌，拔
一
出劍來砍向拼命逃跑的兩姐妹。她們跑得飛快，不一會兒，她們真的長出了翅膀，一個飛進了樹林，另一個飛到屋頂上。普瑞克尼變成了一隻燕子，弗尼諾亞變成了一隻夜 鶯，胸前還 沾着幾滴血跡，這是殺人留下來的印痕。當然，卑鄙的特瑞爾斯 也變了，變成了戴勝鳥，高
一
聳着羽
一
毛
一
，撅
一
着尖尖的嘴，永遠地追趕着夜 鶯和燕子，成爲它們的天敵。