洛奇的惡作劇

洛奇：奧丁，記取那已往的日子，
我們曾是血肉相連的兄弟；
不是給我們兩人共飲的蜜酒，
你決不會獨自把它喝下。
—《洛奇的爭辯》
亞薩神的頭領之一洛奇，其雙親均是巨人，所有的兄弟姐妹也都是可怕的巨人。但是在好久好久以前，洛奇和衆神之主奧丁有緣八拜相交，成爲生死與共的結義兄弟。之後，洛奇也因爲這一層干係，在亞薩園中成爲衆神的頭領之一。
洛奇的外貌儀表堂堂，面容英俊而高貴。但是，他的性情卻十分乖張，到處欺詐行騙，任意妄爲。同時，他招搖撞騙的本領也非常高強，把戲百出，企圖多端。他的惹事生非，常常給亞薩園帶來很大的麻煩事，使衆神爲此頭痛不已。而他卻又常常能夠憑藉他的聰明和戰略，爲衆神排解困難，因而屢建奇功。因此，洛奇竟是一位在亞薩園中舉足輕重的人物，儘管那些生性耿直的亞薩神看到他非常憎惡。在衆神中，尤以忠烈剛直的海姆道爾和戰神泰爾憎恨洛奇的邪惡本性，甚至在晤面時也常常形怒於色。海姆道爾則通常被稱爲“洛奇的敵人”。
和其他的亞薩神不同的是，洛奇顯而易見也不是一位勇敢的戰士，身上都沒有任何一件可以值得稱道的武器。他最大的本領便是以他的三寸之舌顛倒詬誶，強詞奪理。而當危險真正來臨的時候，他的辦法不是變成一條鮭魚(salmon)跳入江河溪流，便是拔腿逃跑。爲此他有一雙號稱神行的千里鞋，能夠日行千里而且爬山涉水如履平地。
力量之神托爾的妻子西芙女神鮮豔而善良，特別值得稱道的是她有一頭金色的長髮，閃耀着比金子還要鮮豔的光芒。西芙女神爲此感到非常的自豪，常常坐在她的花園中梳理那一頭金髮，這就引起了洛奇惡作劇的念頭。有一日，頑劣的洛奇竟在西芙睡覺(sleep)的時候，把她引以爲傲的一頭金髮剪得一乾二淨。洛奇的惡作劇使得西芙非常地悲傷，也給洛奇自己帶來了不小的麻煩事。就在西芙嚶嚶地哭泣的時候，力量之神托爾回到了家中。托爾馬上知道這是洛奇乾的好事，一個箭步衝出了家門，在外面抓住了洛奇，預備把他身上的那些賤骨頭一根一根地拆下來。被托爾抓在手上的洛奇疼痛徹骨，只能拚命地求饒，而且發誓去找侏儒國中的能工巧匠，爲西芙打造一副一模一樣的金子頭髮，而且能夠象真的頭髮一樣生長。
爲西芙的鮮豔考慮，托爾只能暫時饒過洛奇，讓他去找他所聲稱的金子頭髮。但托爾都沒有忘記提醒洛奇，如果找不到這種會生長的金子頭髮的話，他洛奇身上的骨頭很快就會變得七零八落了。
大地下面的侏儒國裏，許多侏儒居住在岩石洞穴裏和玄色的泥土下面。這些小小的玄色精靈不能見到白天的光芒，如果被日光照耀到了的話，他們就會變成石頭大概熔化掉。但是，這些躲在陰晦角落的侏儒們卻素負能工巧匠之名，特別是善於用金子打造各種各樣精緻而神奇的寶物。
在侏儒國中，最負盛名的是老侏儒伊凡爾第和他的兒子們，他們是所有侏儒中最有才華的匠人。而老伊凡爾第的閨女(daughter)是亞薩園裏的青春女神伊敦，掌管着主要的神物青春蘋果。所以，伊凡爾第一家的侏儒們，和亞薩園的衆神有着密不可分的良好乾系。因此，當洛奇急趕忙忙地來到侏儒國時，伊凡爾第的兒子們非常虛心地在大作坊裏接待了他，而且滿足了他的要求。當洛奇離開大作坊時，他不僅如願以償地得到了會象真的頭髮一樣生長的金子頭髮，而且還帶上了侏儒們送給奧丁的一柄長矛和送給夫雷的那條能摺疊起來的神船。
興高彩烈的洛奇走出大作坊不遠，迎面碰上了伊凡爾第的另一個兒子布洛克。他不禁得意洋洋地吹噓起手上的三件寶物來，而且對布洛克說：“據說你們伊凡爾第的兒子裏面以你的哥哥辛德里名氣最大；你看一看我手上的這三件寶物，鐵匠辛德里再有本事，恐怕也做不出和這些寶物一樣神奇的東西來吧？”
“做得出來又如何呢？”布洛克顯得對他的哥哥充滿信念，反問洛奇說。
洛奇於是信口開河地同布洛克打賭，如果鐵匠辛德里能夠打造出和這三樣寶物同樣神奇的東西來，洛奇就把他自己的項上之頭奉送給這個侏儒。
兩人隨即連袂來到了辛德里的石洞作坊，和他說明了原委。辛德里是個少言寡語的侏儒，在聽完他們打賭的事宜後，首肯了一下就開始工作了。他不慌不忙地拿起一塊豬皮扔進鍛鍊爐中，然後就轉身走出了石洞作坊。在出門之前，他吩咐布洛克要不斷地拉動風箱，在他返來之前絕對不能中止，以讓爐膛中的烈火始終熊熊燃燒。
辛德里一離開作坊，就有一隻陰險的蒼蠅(fly)飛來停在布洛克正在牽動風箱的手上，而且狠狠地咬着他手上的皮膚。但是布洛克牢記取辛德里的吩咐，不管蒼蠅咬得多兇也不停下拉風箱的工作，熔煉爐中始終火光熊熊。很快，辛德里回到了鐵匠作坊，從爐中取出了一頭山豬。山豬全身的鬃毛都是金子的，發着燦爛的金光。
接着，辛德里又往爐子裏扔出來一塊金子，再次轉身走出巖洞，也再次囑咐布洛克一定要在他返來之前不斷地拉動風箱。
洛奇看到辛德里居然輕輕鬆鬆地把一塊破豬皮煉成爲一頭帶金鬃的神祕野豬，開始爲自己的項上之頭擔憂起來了。於是，辛德里一出門，洛奇又變成爲一隻蒼蠅飛到了布洛克的脖子上，開始惡狠狠地咬他。布洛克一心一意地拉着風箱，雖然脖子被蒼蠅咬得疼痛難忍，但依然保持着不停下手來，一向到辛德里再次回到了巖洞作坊裏。這一次，辛德里從爐中取出了一隻閃閃發光的金子手鐲。
最終，辛德里把一塊生鐵放進了烈焰之中，依然神祕地步出了作坊。洛奇爲了保住自己脖子上的腦袋，這次變成爲一隻又大又兇的蒼蠅，停在了布洛克的眉眼之間。這隻蒼蠅爲了干擾布洛克拉風箱的工作，絕不留情地叮咬侏儒眉眼之間的皮肉。布洛克強忍着痛楚，一刻不停地拉動風箱。最終，他的眉眼被蒼蠅咬得皮開肉綻，鮮血從傷口流出來，糊住了他的雙眼，使他險些什麼都看不見了。無奈，布洛克在忍無可忍的狀況下，只好抬手擦了一下眼睛，驅趕走這可惡的蒼蠅。就在他休止拉動風箱的那一瞬間，爐膛中的火焰驟然變得微弱下來了。正好此刻辛德里一步跨進了石洞。
儘管是在熔鍊即將完成時火勢才減弱了一下，侏儒國中最有名的工匠辛德里對他的弟弟依然十分不滿，大聲責罵布洛克不該停下拉風箱的手而去驅趕什麼見鬼的蒼蠅。
最終一次，辛德里從爐膛中取出了一把鐵錘。錘子並不精緻，卻顯得十分結實。辛德里於是把鐵錘、金鐲和金鬃山豬一併交給了布洛克，讓布洛克帶着它們和洛奇同去亞薩園，由奧丁、托爾和夫雷三位神祗來評判它們和洛奇手上的三件寶物相比孰優孰劣。
洛奇和布洛克到了亞薩園時，衆神恰幸虧奧丁的宮殿裏聚集着。洛奇首先將金子頭髮交給了托爾。西芙戴上假髮後，不僅看上去完全同真的頭髮一樣，而且顯得更加鮮豔和光彩照人。托爾因此感到相當寫意，暫時也就不預備拆散洛奇的骨頭了。洛奇又向奧丁獻上了侏儒們爲他打造的長矛。這杆長矛是全世界最銳利的武器，任何盾牌都無法抵禦，而且一旦投擲出手，決不會錯過目標。洛奇又把神船交給了夫雷，從此以後夫雷就有了一條能摺疊後放在口袋中，而打開又能容下千軍萬馬的寶船。
接着，侏儒布洛克上前獻出了他的寶物。他首先送給奧丁的是那隻閃閃發光的金手鐲。這隻看似普通的金鐲現實上險些是一個聚寶盆，它每隔九個晚上就能生出八隻一模一樣的手鐲。奧丁高興地接過了手鐲，而且之後又爲夫雷的求婚和巴爾德爾的葬禮所用。然後，布洛克向夫雷獻上了金鬃的山豬。這隻山豬能夠日日夜夜地奔馳，不僅能夠跨越崇山峻嶺，而且也能夠飛越陸地和湖泊。在黑夜中騎着它奔馳時，它頭上的金鬃會收回灼爍，把道路照亮得如同白晝。最終，布洛克把那把鐵錘交給了托爾，而且通知托爾說，這把錘子是天地之下最有力的武器，當托爾用力把它擲向目標時，任何東西都將不堪設一擊。而無論托爾把它擲得多遠，在擊中目標後，它都會自動地飛回托爾的手上。和夫雷的寶船一樣，托爾的這把神錘也可以變得很小，小到足以藏匿在他的胸口而不被敵人發現。然而，因爲在熔鍊的最終階段洛奇用計干擾了布洛克拉風箱的工作，這把神錘因而有一個小小的缺陷，那便是它的把柄略爲短了一點，幸虧並不影響它發揚威力。
經過討論，奧丁、托爾和夫雷三位亞薩神一致認爲，在所有的寶物中，以辛德里兄弟送給托爾的神錘最爲卓異，因爲日日和巨人們進行戰鬥的亞薩神正好需要這樣一件有力的武器。力量之神托爾有了這樣的一把神錘，恰如猛虎添翼，不僅能夠有效地保衛神國和人間，而且能大大地提高亞薩園的聲望。
因爲除了神錘以外，其他的都是巧奪天工的寶物，難以分出高下，亞薩園的三位領袖最終宣佈洛奇和侏儒兄弟的競賭以辛德里和布洛克爲勝者。洛奇應以競賭時的諾言爲信，向他們交付競賭之物。
對於他的亞薩神兄弟這樣輕而易舉地就把他的大好頭顱判給了侏儒，洛奇一點也不感到喫驚。比起這三位來，其他的亞薩神想找機會治他的心情也許還要迫切得多了。機警善變的洛奇面不改色地開始和布洛克商榷，要用金銀金銀財寶來贖出他的腦袋。他揣度金銀金銀財寶對貪財的侏儒來說，要比拿走他的腦袋要實惠得多了。但是讓變成蒼蠅的洛奇咬得頭破血流的布洛克卻一口拒絕了他的發起，非要取下他的項上之頭不可。洛奇一看不妙，三十六計走爲上，仗着他有一雙日行千里的神行鞋，拔腳就跑。卻不料受了侏儒利益的托爾大義凜然地一舉把他抓了返來，口口聲聲地說要維持公道。
上天無路入地無門之際，洛奇又心生一計，聲稱他這腦袋看來是保不住了，也就只能由着侏儒割去；不過打賭的時候他可沒有說連脖子也一併賭上。所以，在這麼多主持公道的大神面前，布洛克倘若真的要割他腦袋的話，切不可把他的脖子割走一星半點。
侏儒布洛克自然沒有辦法只割走洛奇的腦袋而不牽連一點他脖子上的皮肉。因此，持刀的侏儒就預備把洛奇這張甜言蜜語的嘴巴割成許多碎片，從此不許他亂說八道。但是也許是洛奇臉皮太厚的緣故，他的嘴脣竟刀切不動。布洛克無奈嘆道，如果他手裏有辛德里的小尖鑽在握就好啦，可以鑽透這兩片厚顏的嘴脣。他的話音剛落，辛德里的尖鑽已經紮在了洛奇的嘴脣上。布洛克於是就用這尖鑽扎洞，一針一線地把洛奇的嘴脣縫了起來。
洛奇的這次惡作劇和競賭，讓西芙惆悵了一場，自己也受了一些皮肉之苦，但卻給亞薩園帶來了許多無價之寶。因此，當衆人散盡，洛奇用牙咬開縫着嘴脣的絲線後，他離去的步子看上去還很有點得意洋洋。