哈里發與魔術師

哈里發與魔術師
有一天，哈里發坐在遊藝廳與魔術師聊天，一會兒，他對魔術師說：“噢，親
一
愛
一
的魔術師，給我表演一個絕技吧。”
魔術師馬上答道：“噢，虔誠信徒的君主，我欣然接受，決不違令！請給我抬來一個盛滿水的洗衣盆吧。”
當人們抬來盛滿水的洗衣盆後，魔術師對哈里發說：“請您把衣服全脫了，只紮上圍裙，然後坐在這個盆子的中央去。”哈里發聽了這話，便解
一
衣脫冠，繫上了圍裙，坐進洗衣盆裏。他剛一坐進洗衣盆，便立刻覺得自己置身於一片煙波浩渺的
大海
中。他擔心沉下去，開始在海面上游起來，一個巨
一
浪
一
將他拋到海灘上，他登上岸邊，身上一絲不掛了，他自言自語說：“向安拉主發誓，這是怎麼啦？是魔術師蓄意發難我，想篡奪我的王位嗎？爲什麼我會陷於這種難堪的境地呢？”
當他獨自思量時，有幾個人朝這邊走來，他們見了哈里發，便問他從哪裏來，哈里發告訴他們自己是從巴格達來的，人們便對他說：“你登上那一座山吧，那兒有一座大城，名叫奧曼，進了城，你會找到住處的。”
哈里發就按人們所說的去做了，果然看見了一座大城市，於是，他便走了進去。居民們見他赤條條的，就賙濟他舊衣爛衫，哈里發總算有了遮身避羞之物。他走街串巷，想找到餬口之食和棲身之處，他已經又餓又累，有氣無力了。
他看見前面有一家小 飯 館，就在門口站住了，但他沒有膽量伸手求乞，就想找個藉口。這時 飯 店主人看見他了，便對他說：“看來，你是外鄉人。如果你願意，就呆在我這兒於活吧。我每天給你兩個第納爾的工錢，只要你肯幹活，就可以掙得自己的衣 飯 。”
哈里發實在走投無路了，便對 飯 店主人說：“好吧，我願意呆在這兒給你幹活。”
哈里發被領了進去，他在這兒每天洗碗、涮罐子。幹了好長時間他抱怨起來：“我曾經是偉大的哈里發，爲了我的好奇心，現在卻成了廚房的小夥計了！我捨棄了至高無上的王位和尊嚴，要爲人家涮碗洗罐子！那可惡的魔術師，安拉主詛咒他和他的魔法！”
這一天，哈里發在街上走着，看見市場上有販賣珠寶的人，他琢磨着：“我幹嗎不做珠寶商代賣人呢，這總比小夥計洗碗涮罐子好些。我實在幹膩了，我看夠了掌櫃的兇臉，也嘗夠了廚房的煙熏火燎。”於是，他混到了代賣人中間，突然，一個人拿着一顆閃耀着
一
陽
一
光一般瑰麗的寶石朝他走來，哈里發一生從未見過這種稀世之寶，就決定做這顆寶石的代賣人。他接過寶石到處叫賣，後來找到了一位肯出十萬第納爾的顧客，哈里發於是急着去找寶石的主人，但那人已杳無蹤跡了，哈里發只好再次返回來，對顧客說：“我就是寶石的主人，把錢付給我吧。”
顧客把寶石再認真鑑別一下，他看着看着，最後辨認出這原是一塊黑雄黃。他立刻衝着哈里發厲聲喊道：“噢，你這個魔鬼，你很早就幹這個鬼行當了吧，你 竟 幹這種魚目混珠的勾當，你欺騙了多少商人？”
商人們紛紛圍上來，把哈里發捆起來，送到蘇丹那兒去了。最後，國王判他絞刑。哈里發的脖頸被索上繩索，他想着自己的命運，眼淚順着兩頰簌流下，嘆息說：“以安拉主的名義發誓，這真是無事煩惱的消遣啊！我爲何落到這個境地！我曾身爲哈里發，後來 竟 成了廚師的小夥針，洗碟洗碗的打雜工，可我又想成爲專營寶石的富商和代理人，現在卻要上這絞刑架，我的生命全完了……我求告無門，請安拉主懲罰那個魔術師吧，是他的變換術導致我死於絞刑的！”
但一切都不可挽救了，哈里發被帶到絞刑架下，勒緊繩索後，他被向上提起，脖子生痛。當哈里發被提到上方時，他睜眼一看，才知道自己已經從盛着水的洗衣盆裏站了起來。
魔術師和大臣們正等待着他呢。於是哈里發向在座的講述了他所歷經的滄桑，這是一次國王體察民情的深刻感受啊！人們爲魔術師的天才和技藝而驚歎不已，也爲他的機智與膽略而
一
交
一
口稱讚。哈里發於是贈給了魔術師一件長袍，又獎賞了他。就這樣，魔術師一直留在哈里發的王宮中，陪同哈里發玩樂消遣，並適時給以各種警告與勸諫。