姑娘與鳥雀

●姑
一
娘
一
與鳥雀
從前有一對夫婦，結婚後一連生了七個女兒。不久，妻子又懷孕了，於是他倆決定，如果再生女孩，就把她送到一個樹林中，讓她自生自滅。
結果，他們還 是生了一個女嬰。於是夫婦倆決定把她拋棄到荒野裏，聽任上蒼的安排。第二天，丈夫把女嬰放到樹林中一個最大的鳥窩裏，爲可憐的女嬰祈禱一番，傷心地離去了。
傍晚，鳥雀飛回巢裏，發現了躺在窩內的女嬰。從此，女孩享受着羣鳥的撫
一
愛
一
和餵養。直到七歲，女孩才
第一次
從樹上下到山谷裏去玩，晚上飛鳥們回巢後，她才爬上樹去。她就這樣跟羣鳥生活了一年又一年。
一天，正當她在山谷裏遊蕩的時候，一個前來打獵的王子遇見了她。王子驚奇地盯着她，她也驚奇地盯視着王子，隨即，她突然轉身，以王子從未見過的速度倉皇逃走了。
姑
一
娘
一
跑到大樹下，轉瞬間攀上去，消失在她的大窩裏。王子一直跟在她的後面，但很快就看不見她的影子了，只好懊喪地回王宮去了。
第二天，他借打獵的名義又進了山谷，終幹在遠處看見了那個姑
一
娘
一
。他想悄悄地靠近她，抓住她，把她帶回王宮，誰知，就在離姑
一
娘
一
幾步遠的地方，姑
一
娘
一
看見了他，拔腿便跑，王子邊追邊喊。姑
一
娘
一
飛似的蹌到樹下，攀援上去，鑽進窩裏。王子凝視着那個掛在樹枝間的大
一
鳥窩，決計攀上樹，把姑
一
娘
一
抓到手
可是，他又覺得這樣做大粗
一
魯了，就轉回宮去另想辦法了。
王子考慮了許久，決定去找本城一個頗有計謀的老太婆，她一定會想出一個既輕鬆又簡便的方法，消除小姑
一
娘
一
的疑慮，使其回到同類的生活之中。
老太婆看到王子如此賞識她而且又給了她許多錢，很高興，就對王子說：“明日早晨你把我送到那棵大樹附近，晚上你再來接我，我保證把姑
一
娘
一
交
一
給你。”
第二天早晨，王子把老太婆送到姑
一
娘
一
居住的大樹旁，就離開了。
王子走了以後，老太婆就準備宰羊。小羊的叫
一
聲驚動了樹上的姑
一
娘
一
，她從窩口看見樹下的老太婆正在笨手笨腳地拿一把刀往羊背上亂
一
捅
一
，就大聲說：“這不是宰羊的方法！”
老太婆抬頭看見她，就像根本不知道她住在樹上似的大聲招呼她：“孩子，我從來沒有屠宰過
動物
，請你下來幫幫我好嗎？”
起初，姑
一
娘
一
有些猶豫，可她經不住老太婆的再三請求。老太婆知道她害怕，就說：“這裏只有我一個人，你不用怕，不會有什麼危險的！”
姑
一
娘
一
聽了便溜下樹，幫老太婆宰了羊，還 剝下羊皮。
做完以後，她準備回到樹。仁去，老太婆說：“孩子，彆着急，我們烤了羊一起喫吧！”
姑
一
娘
一
第一次與人在一起，很感新鮮與親切，見老太婆和顏悅色，待她很好，就同意了。兩人邊喫邊談，很快就熟悉了。
這時，王子派來的一個僕人趁姑
一
娘
一
放鬆了警惕，便以極快的速度和儘量
一
溫
一
和的方式抓住了她，然後把她帶到了王子麪前。
王子對她說：“你不要害怕，姑
一
娘
一
，我不會傷害你，別人也不會傷害你，你在這裏會生活得很幸福的，你一定喜歡這裏的。”
姑
一
娘
一
見王子說話可親，就將自己所知道的有關和鳥雀生活在一起的故事講給王子聽，王子覺得很驚奇。姑
一
娘
一
在王宮裏生活了一段時間，漸漸熟悉了人類的生活
一
習
一
慣，她感到十分愉快。
後來，王子和姑
一
娘
一
結婚了。婚後，他們生活得幸福安逸。
再說那些撫養姑
一
娘
一
的飛鳥，自從姑
一
娘
一
失蹤以後，它們一直很悲傷，四處尋找她。一切能飛的鳥雀都出動了，這樣尋找了許多日，終於發現了姑
一
娘
一
在王宮
花園
裏。
鳥雀逐漸下降，在王宮花園中停下來，姑
一
娘
一
認出了它，她知道它們在尋找她，就流下了眼淚。
這時，恰巧王子來找妻子，他見妻子傷心落淚，連忙詢問原因，妻子說：“我想起了我的
朋友
鳥雀們，它們在我失蹤以後很焦急，它們在到處尋找我。”
姑
一
娘
一
說着，又流下了眼淚，王子安慰她說：“你做得對，不應該忘記那些把你養大的鳥雀們，現在你去準備一下，我們到山谷裏去看望你的朋友們，讓它們看看你生活得很幸福，它們就放心了。”
姑
一
娘
一
很高興，就與王子每人乘上一匹駿馬向山谷出發了。
他們來到了姑
一
娘
一
曾經居住過的那棵大樹前，希望能看見她日夜 思念的朋友們，也希望它們能看見她。到了傍晚，太
一
陽
一
落到山後面，鳥雀們飛回了山谷。它們看見了姑
一
娘
一
，高興地圍繞着她飛呀，叫呀，一會兒落在她的頭上用翅膀拍拍她的頭，一會兒落在她的腳下用嘴啄啄她的鞋。
天色已晚，姑
一
娘
一
和王子要回城了，鳥雀們依依不捨地飛回了巢裏。
姑
一
娘
一
建議把這羣鳥雀遷居到王宮花園內的一棵大樹上建造鳥窩。王子同意了。鳥雀們按照姑
一
娘
一
的意思住進了王宮裏的新巢裏。從此，姑
一
娘
一
愉快地與鳥雀們生活在一起。她與丈夫一起保護着這羣鳥雀。