哈勒爾王子和海王的女兒

●哈勒爾王子和海王的女兒
從前，阿拉伯蘇丹有個兒子叫哈勒爾，他聽說赫佳斯 蘇丹王有一個女兒既美貌又可
一
愛
一
。於是哈勒爾決定去向赫佳斯 的蘇丹王求婚。
於是哈勒爾選好了一匹快馬，帶上許多金幣，告別了
父親
，出發了。
哈勒爾騎着馬來到了海邊在那兒，他發現了一隻船。於是，哈勒爾請求船長允許他搭船，船長看見一個身
一
體高大，十分漂亮，衣着華麗，錢包沉重的小夥子向他走來，就想：“等到了
大海
當中，我就把他的錢拿過來，然後，把他當作
一
奴
一
隸賣掉。”於是，他讓王子上了船，併爲他指定了睡覺的地方。
船長給他喫了帶毒的 飯 ，哈勒爾喫完以後，就倒在甲板上了。船長扒掉他的衣服，拿起他的錢包和金戒指，然後，給他換上了又髒又破的衣服，帶上了手銬和腳鐐。哈勒爾甦醒過來以後，明日了事情的真相。他拼命掙扎，可是無論如何也掙不脫。
他們的船繼續向前航行，到了第三天夜 裏，海面上突然發生了一場大風暴。哈勒爾被顛簸到海里，因爲他被捆着，根本無法遊冰，就一直沉到海底碰到了礁石。
礁石上有一羣正在唱歌跳舞的美
一
女，她們發現哈勒爾既文雅又漂亮，就把他帶進了一個大洞
一
穴
一
，然後，把他放在一塊露出
一
水面的大石頭。好好讓他重新呼吸新鮮空氣。一會兒，當哈勒爾肚子裏的海水全部流
一
出來後，他就能呼吸會說話了。哈勒爾看見洞
一
穴
一
裏有一個金光閃閃的寶座，上面坐着一位十分可
一
愛
一
的姑
一
娘
一
，但是卻沒有雙
一
腿，只長了一條魚的尾巴。
姑
一
娘
一
問他叫什麼名字，他回答說：“我叫哈勒爾，是阿拉伯蘇丹的兒子。”
姑
一
娘
一
自我介紹
說：“我是海國中海王的女兒，我請求你做我的新郎。”
哈勒爾仔細觀察海王的女兒，發現她比人間的任何美人都漂亮。但是，他卻對公主說：“我要去娶赫佳斯 蘇丹的女兒。”
“我認識她，而且我還 十分了解她，她雖然外表美得無可用言語表達，但是，有哪個男子真正瞭解她的內心呢？你可以男扮女裝親自去看看她，這樣，你才能瞭解她的內心。”
說完，海王的女兒派遣侍女們把哈勒爾帶到沉船的地方，然後讓他把頭往後轉三次。哈勒爾按照她們的話去做了，他驚訝地發現，自己居然變成了一個姑
一
娘
一
。
然後，侍女們把他放在一條海豚上，對他說：“你可以騎着這條海豚去赫佳斯 。”
於是，哈勒爾騎着海豚，來到了赫佳斯 海岸。他想：“我現在變成了一個姑
一
娘
一
，而且，只有那個海王的女兒才能使我恢復原形。”
哈勒爾登上了赫佳斯 海岸，走進了王宮，蘇丹王吩咐侍從把她帶到後宮去作他女兒的侍女。
從此以後，哈勒爾一直在後宮侍候赫佳斯 蘇丹的女兒。這個公主的確是一個絕代佳人，哈勒爾雖然被她的美色弄得神魂顛倒，但是，他並不喜歡她。因爲他看到這位蘇丹的女兒經常罵她的侍女們，還 經常用鞭子
一
抽
一
她們，用手揪她們的耳朵，哈勒爾自然也逃脫不了這種凌
一
辱。
有一天，在哈勒爾從井裏往上汲水的時候，發現罐子裏有一條魚。那魚兒把頭露出
一
水面，用阿拉伯語對他說：“你已經看見那個公主，你喜歡她嗎？”
哈勒爾脫口而出地回答說：“不！我不喜歡她！”
那魚兒接着說：“那麼，請你把頭往後回三次，這樣，你就可以重新變成男子了！”
哈勒爾聽了，回了三次頭，果然恢復了原形。
哈勒爾買了一匹馬，騎上馬一直跑到了大海邊，使他感到驚奇的是：他發現海王女兒的侍女們正在驚濤駭
一
浪
一
中玩耍。她們對他喊道：“喂！我們的小
一
姐正等着你呢！你快去吧！”
哈勒爾一聽這話，立刻從馬背上跳下來，一縱身就鑽進了大海。她們簇擁着他游到海底的洞
一
穴
一
中。
到了海王女兒的寶座面前，這時，哈勒爾再看海王女兒時，覺得她比那個赫佳斯 蘇丹王女兒漂亮得多了。她舉止文雅，待人和藹可親，她的侍女們都十分崇拜她。
於是，哈勒爾王子便娶了海王的女兒。海王的女兒指示
一
奴
一
僕們弄來一隻用金銀製造的船，她和哈勒爾坐在設在船尾的兩個寶座上。她的侍女們把船拴上幾根繩子，在海里拖着它向前航行。
過了好久之後，他們來到了阿拉伯國家。蘇丹和王宮的全體人員看見由海王女兒的侍女們拖着用金銀製造的船，漂洋來到這裏，感到十分驚奇！他們都來到海岸迎接哈勒爾和海王的女兒。在他們的後面跟隨着他的衛隊和全體臣民。
哈勒爾王子把他的新
一
娘
一
從船裏抱到岸上，準備把她放在沙石上，可是使大家十分驚奇的是，海王女兒魚尾在剛要碰着到沙石之前的那一剎那，突然變成了兩條又白又嫩的腿，她完全成了一個地道的姑
一
娘
一
了。
哈勒爾回到王宮裏，他把整個事情的經過詳細地告訴了蘇丹。蘇丹聽了，高興地說：“我的兒子啊！你真是一個出類拔萃的人，你得到了世界上最好的姑
一
娘
一
！”
於是，蘇丹爲了慶祝兒子娶了世界上最好的姑
一
娘
一
，舉行了盛大的慶典。從此他們幸福地生活在一起。