沉船小故事 外國民間故事龜殼

蘇珊今年33歲，在西德的一家美國公司擔任審計員。週五晚上，她和男友羅伯特抵達澤布呂赫港，登上自由企業先驅號渡輪前往英國度假。
自由企業先驅號離開港口時，船首的門還開着，停在船上的車輛也沒有固定。不知何時，海水開始湧入船艙，汽車在突然湧入的海水衝擊下打滑。船不斷顛簸，上下顛簸。蘇珊和羅伯特面對面坐着。“發生了什麼？”羅伯特緊張地問道。蘇珊跳了起來，強迫自己在越來越傾斜的船艙裏倒退着向上走。她想去拿什麼，卻什麼也沒有。最後，她一把抓住身後的門框，邁步走了過去。羅伯特現在在她下面，只有幾米遠，但是，由於船的顛簸和傾斜太大，他無法通過。海水連續忍不住走上前來，泡了她的頭。冷得蘇珊一陣頭暈目眩。這時，所有的燈都熄滅了，四周一片漆黑。人們開始喊叫。
蘇珊身上穿着兩件羊毛衫，現在都被水浸溼了，直接將她往下拉。她掙扎着把它們脫下來，踢掉了她的靴子。
當蘇珊的眼睛適應了周圍的黑暗，她發現頭頂上有一扇天窗。實際上，這是渡輪的右舷窗口。有一個類似長架子的東西高高地伸出水面。蘇珊掙扎着爬過去，發現那是一根管子，便開始往上爬。過了一會兒，緊張和寒冷讓她不寒而慄。水很快就沒過膝蓋。不知道什麼時候海面不再漲了。蘇珊覺得她聽到了羅伯特的哭聲。“羅伯特，你在哪裏？”蘇珊拼命地呼喚，卻無人接聽。
蘇珊轉身，發現一個滿頭是血的男人緊緊抓着椅子一隻手，另一隻手抱着一個9歲的女孩。他的下半身已經完全浸入了裏面的水中。蘇珊伸手，艱難地將孩子拉了起來。“謝謝。”孩子很有禮貌，但牙齒還在打戰。蘇珊抱着她，希望能給她生活的信心。
“你叫什麼名字？”蘇珊問道。
《克萊爾》。