圍爐夜話·待貧賤人不難有恩而難有禮

王永彬清 · 文言文

待富貴人，不難有禮而難有體；待貧賤人，不難有恩而難有禮。

譯文

譯文
對待富貴之人，做到恭敬有禮並不難，難的是得體而不顯卑微；對待貧賤的人，施予恩惠並不難，難的是保持恭敬有禮的態度而不顯傲慢。

註釋
有體：得體。

作者介紹

王永彬 清

王永彬（1792年2月15日－1869年3月7日），字宜山，人稱宜山先生，湖北荊州府枝江（今湖北宜都）人，清代學者，一生經歷了乾隆、嘉慶、道光、鹹豐、同治五個時期。著有《圍爐夜話》，與洪應明之《菜根譚》、陳繼儒之《小窗幽記》共稱爲“處世三...

查看完整簡介 →

標籤