柳堤芳草徑，夢斷轆轤金井。

李璟 · 五代 · 出自《應天長·一鉤初月臨妝鏡》

譯文

憶當時在那長堤垂柳，芳草香徑中，二人曾牽手漫步，那明淨的井臺，雕花的欄杆上，曾並坐談心。

注釋

柳堤：植有柳樹的堤岸。轆轤：比喻心中情思如轆轤般反覆上下。金井：井欄上有雕飾的井，一般用以指宮廷園林裏的井。

出處詩文

應天長·一鉤初月臨妝鏡李璟五代

一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整。重簾靜，層樓迥，惆悵落花風不定。

柳堤芳草徑，夢斷轆轤金井。昨夜更闌酒醒，春愁過卻病。

查看完整詩文 →

標籤