重簾靜，層樓迥，惆悵落花風不定。

李璟 · 五代 · 出自《應天長·一鉤初月臨妝鏡》

譯文

於是將重簾挑起，簾外所見，卻是風吹花落，花落無憑，上下翻轉，一地狼藉。

注釋

重簾：層層簾幕。迥：深遠，遙遠。惆悵：因失意或失望而傷感、懊惱。

出處詩文

應天長·一鉤初月臨妝鏡李璟五代

一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整。重簾靜，層樓迥，惆悵落花風不定。

柳堤芳草徑，夢斷轆轤金井。昨夜更闌酒醒，春愁過卻病。

查看完整詩文 →

標籤