自題小像
功名耶落空，富貴耶如夢。
忠臣耶怕痛，鋤頭耶怕重。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
譯文
功名已然落空，榮華富貴是一場夢。
想做忠臣以死報國卻有些怕痛，想做農民耕種自給卻怕鋤頭重。
註釋
耶：語氣助詞。
賞析
《自題小像》是一首五言絕句。詩的前兩句對世人追求的功名和富貴提出質疑，認爲這些看似光鮮的東西最終可能只是一場空；後兩句通過對比，揭示了不同人生選擇背後的心態。整首詩以對比和反問的方式，簡潔而深刻地表達了對世俗功名、富貴以及人生選擇的思考。