功名耶落空，富貴耶如夢。

張岱 · 出自《自題小像》

譯文

功名已然落空，榮華富貴仿如一場夢。

注釋

耶：語氣助詞。

出處詩文

自題小像瓊華明

功名耶落空，富貴耶如夢。

忠臣耶怕痛，鋤頭耶怕重。

查看完整詩文 →