拋球樂·盡日登高興未殘
盡日登高興未殘,紅樓人散獨盤桓。一鉤冷露懸珠箔,滿面西風憑玉闌。歸去須沉醉,小院新池月乍寒。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
盡日登高意猶未盡,紅樓人散,獨自徘徊逗留。沾滿清露的玉鉤懸在珠簾上,倚靠着朱欄,感受着西風滿面。回去的話一定要喝醉了,院子的池塘裏,寒月倒影影影綽綽。
註釋
玉闌:玉質的欄杆,亦用爲欄杆的美稱。
盡日登高興未殘,紅樓人散獨盤桓。一鉤冷露懸珠箔,滿面西風憑玉闌。歸去須沉醉,小院新池月乍寒。
譯文
盡日登高意猶未盡,紅樓人散,獨自徘徊逗留。沾滿清露的玉鉤懸在珠簾上,倚靠着朱欄,感受着西風滿面。回去的話一定要喝醉了,院子的池塘裏,寒月倒影影影綽綽。
註釋
玉闌:玉質的欄杆,亦用爲欄杆的美稱。