酒泉子

顧夐五代十國 · 詞

楊柳舞風，輕惹春煙殘雨。杏花愁，鶯正語，畫樓東。

錦屏寂寞思無窮，還是不知消息。鏡塵生，珠淚滴，損儀容。

譯文

鏡塵生：久未對鏡梳妝，故鏡生塵。
損儀容：因相思之苦而摧殘了美麗的容顏。

賞析

這首詞寫閨婦春思。上片寫畫樓東的春景：柳、風、煙、雨、鶯，交織在一起，有聲有色。下片寫她因未得丈夫消息，淚珠常滴，容顏漸損，即“爲伊消得人憔悴”之意。