西施謾道浣春紗，碧玉今時鬥麗華。

萬楚 · 唐代 · 出自《五日觀妓》

譯文

乍一看她，好像是在越溪浣紗的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人麗華。

注釋

西施：春秋時越國絕色美女。謾道：空說或莫說的意思。浣：洗。春紗：生絲織成的薄紗。碧玉：南朝宋汝南王寵愛的美妾，出身微賤，這裏用以借指樂伎。麗華：美人名。

出處詩文

五日觀妓萬楚唐

西施謾道浣春紗，碧玉今時鬥麗華。

眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。

新歌一曲令人豔，醉舞雙眸斂鬢斜。

誰道五絲能續命，卻令今日死君家。

查看完整詩文 →

標籤