眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。
眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火紅的裙裾，讓五月的石榴花嫉妒。
注釋
黛：青黑色的顏料，古代女子用以畫眉。奪將：從……奪得。萱草：俗稱金針菜、黃花菜、多年生宿根草本，古人以爲種植此草，可以使人忘憂，因亦稱“忘憂草”。紅裙：紅色裙子，亦指美女。妒殺：讓……嫉妒而死。