廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

湖上微風入檻涼,翻翻菱荇滿回塘。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

南湖上微風入檻習習生涼,隨風飄動的菱荇葉子遍滿池塘。

注釋

檻:指上下四方加板的船,而非通常所指臨水有欄杆的建築。翻翻:形容葉子隨風飄動之狀。菱荇:二者皆爲可食用的水生植物。回塘:曲折迴繞的池塘。此指鏡湖邊上的池塘。

出處詩文

南湖 溫庭筠

湖上微風入檻涼,翻翻菱荇滿回塘。

野船著岸偎春草,水鳥帶波飛夕陽。

蘆葉有聲疑霧雨,浪花無際似瀟湘。

飄然篷艇東歸客,盡日相看憶楚鄉。