寒塘映衰草，高館落疏桐。

王維 · 唐代 · 出自《奉寄韋太守陟》

譯文

散發着涼氣的池塘裏倒映着枯敗的雜草，高大的館舍坐落在稀疏的梧桐樹中。

注釋

寒塘：寒冷的池塘。衰草：枯草。高館：高大的館舍。疏桐：梧桐樹間因爲稀疏而落下的斑駁的影子。

出處詩文

奉寄韋太守陟王維唐

荒城自蕭索，萬裏山河空。

天高秋日迥，嘹唳聞歸鴻。

寒塘映衰草，高館落疏桐。

臨此歲方晏，顧景詠悲翁。

故人不可見，寂寞平陵東。

查看完整詩文 →