金羈遊俠子，綺機離思妾。

蕭子顯 · 南北朝 · 出自《春閨思詩》

譯文

丈夫騎着寶馬終年在外遊蕩，只有我懷着離別的相思靠在美麗的織機旁。

注釋

金羈：以黃金爲飾的馬籠頭。遊俠子：即遊子，在外遊蕩不歸的人，指思婦的丈夫。綺機：美麗的織機。妾：思婦自指。

出處詩文

春閨思詩蕭子顯南北朝

金羈遊俠子，綺機離思妾。

春度人不歸，望花盡成葉。

查看完整詩文 →

標籤