愁聽隔溪殘漏，正一聲悽咽。

魏夫人 · 宋代 · 出自《好事近·雨後曉寒輕》

譯文

使人添愁的是隔溪對岸，傳來更鼓的叮冬。一聲聲敲向心裏，彷待是抽泣與哽咽交併。

注釋

殘漏：漏聲將盡。悽咽：形容聲音悲涼嗚咽。

出處詩文

好事近·雨後曉寒輕魏玩宋

雨後曉寒輕，花外早鶯啼歇。

愁聽隔溪殘漏，正一聲悽咽。

不堪西望去程賒，離腸萬回結。

不似海棠陰下，按《涼州》時節。

查看完整詩文 →

標籤