楚塞三湘接，荊門九派通。
廣告位 b0b0b0b0b0Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
漢江流經楚塞又折入三湘，西起荊門往東與九江相通。
注釋
楚塞：楚國邊境地帶，這裏指漢水流域，此地古爲楚國轄區。三湘：湖南有湘潭、湘陰、湘鄉，合稱三湘。一說是灕湘、蒸湘、瀟湘總稱三湘。荊門：山名，荊門山，在今湖北宜都縣西北的長江南岸。九派：九條支流，長江至潯陽分爲九支。這裏指江西九江。
出處詩文
楚塞三湘接，荊門九派通。
江流天地外，山色有無中。
郡邑浮前浦，波瀾動遠空。
襄陽好風日，留醉與山翁。
