玉鉤褰翠幕，妝淺舊眉薄。

溫庭筠 · 唐代 · 出自《菩薩蠻·杏花含露團香雪》

譯文

翠帳還需玉鉤掛起，隔宿的淡妝黛色已輕。

注釋

玉鉤：掛窗簾的玉製之鉤。褰：揭起。舊眉薄：舊眉指昨日所畫的黛眉，因隔夜而顏色變淺，故稱“薄”。

出處詩文

菩薩蠻·杏花含露團香雪瓊華唐

杏花含露團香雪，綠楊陌上多玉別。燈在月朧明，覺來聞曉鶯。

玉鉤褰翠幕，妝淺舊眉薄。春夢正關情，鏡中蟬鬢輕。

查看完整詩文 →

標籤