亂雲愁，滿頭風雨，戴荷葉歸去休。

趙孟頫 · 元代 · 出自《後庭花·清溪一葉舟》

譯文

突然風雨欲來，採蓮少女卻處亂不驚，從容不迫地採下一莖綠荷葉戴在頭上作雨具，返舟歸家。

注釋

休：語氣助詞。

出處詩文

後庭花·清溪一葉舟趙孟頫元

清溪一葉舟，芙蓉兩岸秋。採菱誰家女，歌聲起暮鷗。亂雲愁，滿頭風雨，戴荷葉歸去休。

查看完整詩文 →

標籤