曉日窺軒雙燕語,似與佳人,共惜春將暮。
曉日窺軒雙燕語,似與佳人,共惜春將暮。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
在早上太陽剛剛升起,慢慢地揭起簾子往外看去,兩隻燕子好像在與美人竊竊私語的樣子。
注釋
曉日:曉,破曉,拂曉,曉日指朝陽,一般引申爲清晨。窺軒:窺,看;軒,窗戶;窺軒,向窗外看去。語:告訴,說。似:好像。暮:古字作“莫”,像太陽落到草叢中,表示天色將晚,意指遲暮之年。