露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。

文徵明 · 明代 · 出自《錢氏池上芙蓉》

譯文

玉盤似的荷葉上漸漸凝聚顆顆露水，就像把荷葉洗過了一樣；晚風吹來，成片的蓮荷隨風擺動，就像彩色的羅帶一樣，給附近的小城增添了別樣的秋色。

注釋

玉盤：指荷葉。

出處詩文

錢氏池上芙蓉瓊華明

九月江南花事休，芙蓉宛轉在生洲。

美人笑隔盈盈水，落日還生渺渺愁。

露洗玉盤金殿冷，風吹羅帶錦城秋。

相看未用傷遲暮，別有池塘一種幽。

查看完整詩文 →

標籤