廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

五十年功如電掃,華清花柳鹹陽草。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

五十年的功業像閃電般迅速消散,華清宮當年的花柳美景,如今只剩鹹陽城的荒草萋萋。

注釋

五十年功:指唐玄宗(李隆基)在位時間。華清花柳:花柳,一作宮柳;華清,華清宮,在陝西臨潼驪山。鹹陽草:鹹陽,秦始皇建都之地。

出處詩文

浯溪中興頌詩和張文潛二首 李清照

五十年功如電掃,華清花柳鹹陽草。

五坊供奉鬥雞兒,酒肉堆中不知老。

胡兵忽自天上來,逆胡亦是奸雄才。

勤政樓前走胡馬,珠翠踏盡香塵埃。

何爲出戰輒披靡,傳置荔枝多馬死。

堯功舜德本如天,安用區區紀文字。

著碑銘德真陋哉,乃令神鬼磨山崖。

子儀光弼不自猜,天心悔禍人心開。

夏商有鑑當深戒,簡策汗青今具在。

君不見當時張說最多機,雖生已被姚崇賣。

君不見驚人廢興傳天寶,中興碑上今生草。

不知負國有奸雄,但說成功尊國老。

誰令妃子天上來,虢秦韓國皆天才。

花桑羯鼓玉方響,春風不敢生塵埃。

姓名誰復知安史,健兒猛將安眠死。

去天尺五抱甕峯,峯頭鑿出開元字。

時移勢去真可哀,奸人心醜深如崖。

西蜀萬裏尚能反,南內一閉何時開。

可憐孝德如天大,反使將軍稱好在。

嗚呼,奴輩乃不能道輔國用事張後專,乃能念春薺長安作斤賣。