寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。

王維 · 唐代 · 出自《早秋山中作》

譯文

柴門前寂寞冷清車馬不到，空林中我獨自與白雲相依。

注釋

柴門：用柴木做的門。空林：渺無人跡的樹林。期：約，約定。

出處詩文

早秋山中作王維唐

無纔不敢累明時，思向東溪守故籬。

豈厭尚平婚嫁早，卻嫌陶令去官遲。

草間蛩響臨秋急，山裏蟬聲薄暮悲。

寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。

查看完整詩文 →