柯克故事集 柯克短篇故事

這是將近四百年前的事了。1608年的一天，英國國王詹姆士一世閒坐在宮殿裏百無聊賴。他忽然想起，自己已經有一段時間沒有親自去朝廷審理過幾起案件了。何不去試一試小案子，解悶，順便體會民情。國王一行來到法庭，會見了普通訴訟法院首席法官愛德華·科克爵士。令國王大喫一驚的是，他的審判請求在柯克那裏遇到了障礙。“普天之下，豈是王土？此國爲我所治，區區一案，我無權親自審理，何故？”國王一臉不高興的問道。柯克大法官。“陛下息怒，容辰稟報。陛下當然是一國最高元首，內政外交謀略全在我王手中。不過，絕對不可能陛下可以親自審理此案。”柯克一臉順從的樣子，但眼底卻透着堅定不屈的神色。“哈哈，君子不能斷案，這倒是新鮮事。法官大人，不要給我這套抽象的肯定和具體的否定。我知道我們國家的法律是基於理性的。義歸。你不讓我審案，因爲你明顯認爲我天生愚蠢，不像你和你的同事那麼理性。”國王的話刺耳。柯克沒有退縮，說道嚴厲的東西，這在英國法律史上極爲重要——“是的，上帝確實賦予了陛下極其豐富的知識和無與倫比的才華；不過，陛下並不精通英格蘭王國的法律。法官審理的案件往往涉及當事人的生命、遺產、動產或不動產。只有自然的理性無法很好地處理它，而人爲的需要所有理由。法律是一門需要長期學習和實踐才能獲得知識的藝術。不僅在英國，在當今西方國家，正規的大學法學教育是從事法律職業的前提。