聊齋故事：老鼠成精

在江蘇金匱九里橋，有一戶人家，主人姓華，他家非常有錢，家裏農田無數，大院子佔了一大片地，裏面有好幾處樓房，而他家人並不多，所以這些樓房根本住不完。也正是因此，所以他家有一處樓鎖了起來，很久都沒有人進去過了。
除夕夜的時候，這棟上鎖很久的樓上，忽然傳來了音樂聲，似乎是敲鑼打鼓搞慶祝活動呢。房子鎖了好幾年，怎麼上面會有鼓樂之聲呢？
主人華老爺覺得很奇怪，帶着家人前去查看，大家或從門縫，或從牆隙中觀看，他們看到了一輩子都難忘的事情。
只見樓房裏有幾百個小人 ，每個小人都只有幾寸長，最高的也沒有一尺長。前面兩個前導，前導後面一支樂隊，還有一些車馬，拉着很多東西，都是婚嫁用的嫁妝、彩禮等。
很快，這些人進了房間裏，看不到了。看樣子，這些小人在慶祝嫁娶。
華老爺有個朋友，正好也在看，他說：如此看來，明天是這些小人舉辦大禮的時候，所以，明晚會更好看。華老爺聽了之後，表示不相信。
到了第二天晚上，朋友已經離開了，華老爺親自去看。只見又有前導和樂隊，還有很多人挑着花燈，站在各個樓層，把整棟樓都要照亮了。
而在樂隊後面，幾十個小人抬着一頂華麗的
轎子
，轎子裏是新娘子，似乎不忍心和父母離別，正在哭泣，嗚嗚有聲。
再看隊伍的最後，則有一位老人，坐着兜轎，掩淚送別，身後跟着很多女子，應該是老人的妻妾女兒、兒媳、婢女等人。
新娘子轎子很快進了房間裏，老人也和身後的子女回去了。華老爺又害怕又好奇，從那以後每天晚上都去看這羣小人。
不到半個月，只聽裏面傳來呱呱的聲音，看來是新娘子生了兒子。又過了幾天，兒子開始上私塾學校了，開始要在學堂裏認真讀書了。
私塾
老師
身子很長，黑嘴，白鬍須飄飄然。那個之前坐着兜轎的老人，也就是新娘子她爹，帶着外孫給老師行禮，由此正式拜師。私塾老師拿出一本書，即《中庸章句》，交給學生，然後開始教學生斷句、閱讀，跟世上的學子
一模一樣
。
當地很多人聽說了這件事，有些人相信，有些人不相信。很多人想來看看，但都不方便，畢竟華老爺家不是公園，何況小人半夜纔出來。
有一天，有一位道人路過華老爺家，對華老爺說：你家妖氣很重啊，我可以爲你驅除這些妖精，而且我不要錢，只要你用豬、牛、羊和黍、稷、麥等五穀，來慰勞我請的神就行。華老爺覺得奇怪，勉強答應了。
道人拿着劍開始做法，吐出來的氣都成了煙，煙氣在空中不散，很快煙氣中出現一位金甲神，帶着紅冠，指引道人來到樑柱前，然後金甲神消失了。
過了一會兒，煙氣散去，空中落下很多小人，足有百十個，一個個活蹦亂跳。道人再次用劍，一邊指點，一邊斥罵，很快這些小人都死了。
道人把這些小人都裝在大竹筐裏，華老爺掂量一下，感覺這一筐小人有一石重。
這時候，道人又說：我不遠千里來到這裏，除去妖魔，也不敢說辛苦。只是，請來的神人不可怠慢，你趕緊準備牛羊豬和五穀，放在那棟樓裏，記得快點，不可耽誤！說完後，道人不見了。
但是，華老爺更加懷疑了：除妖是正道之事，但是爲了除妖，不斷要食物，這是怎麼回事呢？這不像道家的風格啊，此事有
古怪
，這
道士
恐怕也是個
妖怪
。於是，他並沒有準備豬牛羊五穀去祭神。
正要離去，樑柱上傳來尖銳的聲音：你可真有骨氣啊！我施展
法術
，爲你取出妖魔，費勁心力，現在想喫一頓飽飯你都捨不得。好好好，既然你不仁，休怪我不義，我們人多，以後天天騷擾你，看你能奈我何！說完後，“大神”現身，
怒氣衝衝
，後面還有不少人。
華老爺看得清楚，這才知道，那個所謂的道士，其實是送女兒出嫁的，坐在兜轎的老人。而
金甲神人
，則是教學生讀書的私塾老師，也就是那個黑嘴白鬍須的人，竹筐裏的小人
屍體
，再去看時，已經都消失了。
從那天開始，華老爺家裏可就遭殃了，每天都有穿堂過戶的聲音，各種垃圾堆得到處都是，箱子裏的衣服都咬碎了，廚房、臥室、倉庫裏到處都是
老鼠
屎。華老爺受不了了，親自到江西
龍虎山
請張真人。
張真人是道家掌教，他聽說這件事後，上壇祈禱冥思，然後說：這是一羣老鼠，它們誤食
仙草
，所以成精了，能夠變成萬物來禍害人。你放心，我給你寫幾張符，你拿回家貼在樓上就可以了。說完取來幾張黃紙，張真人用赤砂寫了符文，讓華老爺拿回家了。
華老爺到家中，把符文懸在樓上。張真人還給了一些小的符文，他用桃木釘在了
老鼠洞
前。果然，當天晚上家中一切安靜，再也沒有老鼠折騰了。
過了幾天，華老爺聞到一股惡臭味，順着味道他發現，這些氣味是從那棟裏傳來的，打開門一看，只見裏面有上千條老鼠，都已經死了好幾天。
這些老鼠中，有兩個大約一尺長，渾身白毛，嘴巴黑色，應該就是之前的道人和私塾先生。清理完老鼠後，那棟樓裏沒了聲音，華老爺家又恢復了平靜。