圍爐夜話·閉目養心閉口防禍

譯文
人的精神往往由眼睛來傳達，而眼睛則有上下眼皮，合起來可以養精神。禍事往往由說話造成，而嘴巴明明有兩片嘴辱，閉起來就可以避免闖禍。

註釋
闔：關閉；閉合。

此文闡述了自我保護與謹慎言行的重要性。文中指出眼睛需要眼皮來保護以養神，嘴巴則需要緊閉以防禍從口出。這啓示人們要懂得適時閉目養神、慎言慎行，以避免無謂的精神消耗和災禍的發生，體現了自我約束的智慧。