廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

孟子 · 第十四卷 · 盡心下 · 第二十四節

孟子 ·

孟子曰:“口之於味也,目之於色也,耳之於聲也,鼻之於臭也,四肢之於安佚也,性也,有命焉,君子不謂性也。仁之於父子也,義之於君臣也,禮之於賓主也,知之於賢者也,聖人之於天道也,命也,有性焉,君子不謂命也。”

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

孟子說:“口對於美味,眼對於美色,耳對於好聽的聲音,鼻對於芬芳的氣味,手足四肢對於安逸,這些愛好都是天性,但能否得到,要由命來決定,君子不把它們看成是天性所致。仁對於父子,義對於君臣,禮對於賓主,智慧對於賢人,聖人對於天道,能否實現有命的作用,但也有天性的作用,君子不把它們看作是命運的範疇。”

臭(xiù):各種氣味。文中特指芳香的氣味。安佚:安逸,舒適。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)