春草凝露

譯文
芳草青青，無邊無垠，棵棵纖草，張着片片凝露的翠葉，搖曳在這溫暖的春天。
已經依賴着春天溫暖的氣息生長，但仍然羞於展現自己的溼潤。
太陽已經升起，露水還未滴落，微風輕拂，它們就會結成小水珠。
花穗和草葉因掛着露珠而變重下垂，蘭花叢則被雨露清洗得更加清新。
準備走在小路上採摘，又擔心弄溼身上的衣物。
唯獨喜愛那池畔的風景，清幽的香氣遠遠襲來。

註釋
青春：指春天。
陽和：春天的暖氣。
裛(yì)徑：古同“浥”，沾溼。
清華：指清新之氣。

《春草凝露》是一首五言古詩。此詩先寫出春日芳草的廣闊與翠綠，和其在春風中搖曳生姿，而後以擬人化的手法，表達了芳草對春天溫暖氣息的依賴，增添了文字的趣味性；接寫太陽昇起、露水未落的景象，以及微風拂過後露珠凝結成小水珠的過程；隨後通過對比花穗、草葉與蘭花叢的不同表現，進一步展現了雨露對植物的滋養與洗滌作用；最後則表達了詩人欣賞美景時甜蜜的煩惱：一方面想要採摘芳草，卻又擔心弄溼衣物。另一方面則獨愛池畔的風景，享受着清幽香氣的襲擾。全詩色澤鮮妍，情調明快，以細膩的筆觸描繪了春草凝露的生機與美麗，令人心曠神怡。