採桑樂·櫻桃謝了梨花發

瓊華宋 · 詞

櫻桃謝了梨花發，紅白相催。燕樂歸來。幾處風簾繡戶開。

人生樂事知多少，且酌金盃。管咽弦哀。慢引蕭娘舞袖回。

譯文

譯文
櫻花謝了，梨花盛開，紅白交相輝映。春天到了，燕樂歸來，幾度香風吹開了綠戶。
人生苦短，樂事有多少，不要管那麼多了，今朝有酒今朝醉吧。管絃聲嗚咽，慢慢牽引着蕭孃的衣袖歸去。

註釋
酌：斟酒。
蕭娘：唐宋詩詞中泛稱心儀的女樂。

晏殊（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...