詠甘蔗

譯文
翠綠的竹林連綿直到煙霧瀰漫的邊際，風雨滋養着它們堅韌的竹節。
晶瑩的露珠凝結在青紫色的竹葉上，那清潤的氣息彷彿能滲透進明智之人的心底。

註釋
綠陣：甘蔗林廣袤狀.。煙垠：雲霧邊際。
青紫：蔗皮青綠與紫紅色澤，甘甜蔗漿蘊其中。
哲人：人詩意地棲居於世爲真哲。

《詠甘蔗》是一首五言絕句。詩的首句描寫了廣袤無垠的綠色甘蔗羣，如煙似霧、連綿不絕；次句說風雨的洗禮使它們更加茁壯，孕育出精華；三句生動地狀寫出成熟甘蔗的形態和色澤，鮮妍動人；末句說其甘甜足以沁人心脾。全詩語言精煉，讚揚了甘蔗風雨造化、甘甜滋潤的美好品質。