萬裏橋

譯文
萬裏橋西面有座萬裏亭，剛過春汛,錦江的水都漲得差不多與河堤齊平了。
我撐着小船徑直駛入一片高高的竹林裏，坐在船上靜聽着那疾風吹臨萬物的聲響，着實令人神清氣爽。

註釋
拏舟：撐船。
修篁：即修竹或長竹。

《萬裏橋》是一首七言絕句。詩的首句點明地點，同時“萬裏”二字重複出現，有一種音韻美；次句寫春日裏錦江水位上漲，與河堤齊平的景象；後兩句不僅寫出詩人對自然的親近與享受，也展現出其內心的寧靜與超脫。全詩語言清新，調動視覺、聽覺、觸覺感受，表達了詩人對自然之美的熱愛，令人心曠神怡。