真定懷古

譯文
一望千里碧綠的農作物掩映着這座古城，入夜城中已是萬家燈火不時傳出演奏聲。
由西南向東北延伸的恆山雲氣時隱時現，城西流來的滹沱河水伴隨着秋雁的高鳴。
趙武靈王的故宮被秋天的衰草淹沒掩蓋，著名的趙佗的墳墓早已是漠漠一片煙雲。
開元寺保留着很多石碑但都長滿了青苔，仔細查看會發現上面還記載着古人姓名。

註釋
綠蔭：有葉樹木底下的陰地。
滹水：指滹沱。滹沱河，在河北省西部。亦作滹沲。
尉陀：亦作“尉他”。 即趙佗。佗曾任秦南海郡尉，故稱。
荒冢：荒涼的墳墓。

《真定懷古》是一首七言律詩。詩的首聯寫桑麻翠綠環繞城池，萬家燈火中管來樂聲悠揚，展現出一幅和諧安寧的城鄉畫卷；頷聯勾勒出自然風光的清麗；頸聯言主父宮秋草荒蕪、尉陀墓暮煙迷濛，訴說着歷史的滄桑；尾聯聚焦於開元寺下的青苔石，上面鐫刻着舊時的姓名，象徵着歷史的記憶與文化的傳承。全詩通過自然與人文景觀的交織，表達了對古城深厚文化底蘊與歷史變遷的感慨。