廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

採桑子·紅英一樹春來早

瓊華 ·

紅英一樹春來早,獨佔芳時。我一心期。把酒攀條惜絳蕤。

無端一夜狂風雨,暗落繁枝。蝶怨鶯悲。滿眼春愁說向誰。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
春來一樹紅花早早開放,它獨自佔據了這美好的時光。我心裏一一個期望,把持着酒杯,攀引着枝條,憐惜着這紅色的花朵。
哪知夜裏無緣無故來了一場狂風暴雨,暗暗降落在繁茂的枝頭。蝴蝶哀怨,黃鶯悲啼。滿眼望去,盡是憂愁,向誰去傾訴呢。

註釋
紅英:紅花。
心期:心願。
攀條:攀引枝條。
絳蕤(ruí):絳紅色的花。

作者介紹

晏殊

晏殊(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人,位於香楠峯下,其父爲撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作,吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風,開創北宋婉...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)