如夢令·一晌凝情無語

王之道宋 · 詞

一晌凝情無語，手捻梅花何處。倚竹不勝愁，暗想江頭歸路。東去東去，短艇淡煙疏雨。

譯文

譯文
久久佇立凝望，默默無言，手中輕捻着梅花，不知該去往何方。倚靠着竹子，內心愁緒難以承受，暗暗思念着那江邊的歸途。向東行，向東行，乘着小船，在淡淡的煙霧和稀疏的細雨中漸行漸遠。

註釋
捻：用手指搓轉。
短艇：小船。

作者介紹

王之道 宋

生年：1093 卒年：1169 王之道，字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八年，卒於孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。爲人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑...

查看完整簡介 →

標籤