廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

不惹庵示僧

瓊華 ·

殺盡江南百萬兵,腰間寶劍血猶腥!

老僧不識英雄漢,只管嘵嘵問姓名。(只管 一作:只顧)

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
剛剛在鄱陽湖大戰中擊敗陳友諒六十五萬大軍,現在佩戴的寶劍還隱約留着敵人的鮮血,泛着血腥之氣。
山上的老僧不知道面前的英雄是誰,只是害怕的亂嚷着詢問姓名。

註釋
不惹庵:不惹庵位於安徽省馬鞍山市當塗縣,是朱元璋早年徵戰江南時途經的一座寺廟。
嘵嘵:因爲害怕而亂嚷亂叫的聲音。

賞析

《不惹庵示僧》是一首七言絕句。首句展現出英雄的氣勢磅礴和勇猛無比;次句進一步渲染了戰鬥的慘烈和英雄的威武;後兩句突然轉折,將視線從激烈的戰鬥場面引向了另一個場景。這首詩不僅表達了對英雄事蹟的讚美和敬仰,抑或是自喻,也流露出對世人只知名姓、身份無知之態的嘲諷和批評。

作者介紹

朱元璋

明太祖朱元璋(1328年10月21日—1398年6月24日),字國瑞, 原名朱重八、朱興宗,出生於濠州(今安徽鳳陽)鍾離太平鄉孤莊村。明朝開國皇帝(1368年—1398年在位),年號“洪武”。元璋在位期間,政治上,強化中央集權 ,廢除丞相和...

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)