詠早梅 / 揚州法曹梅花盛開
兔園標物序,驚時最是梅。
銜霜當路發,映雪擬寒開。
枝橫卻月觀,花繞凌風臺。
朝灑長門泣,夕駐臨邛杯。
應知早飄落,故逐上春來。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
兔園:本是漢梁孝王的園名,這裏借指揚州的林園。
標:標誌。
物序:時序,時節變換。
擬:比,對着。
卻月觀:揚州的臺觀名。
凌風臺:揚州的臺觀名。
長門:漢宮名。漢武帝曾遺棄陳皇后於長門宮,司馬相如爲她寫過一篇《長門賦》。
臨邛:漢縣名,司馬相如曾在臨邛飲酒,結識了卓文君。
上春:即孟春正月。