開先寺

譯文
瀑布半掛在天上，帶着隆隆巨響飛泄到人間。
不要說這個潭面積太小，那飛泄下來的瀑布彷彿把整個廬山都震盪得搖動起來

註釋
開先寺：在廬山南麓。寺旁有東西兩條瀑布，東瀑布稱爲馬尾泉。兩條瀑布匯合後向下奔瀉，形成一個深潭。
匡廬山：廬山。

《開先寺》是一首五言絕句。詩的前兩句形象描繪了瀑布從高空傾瀉而下的壯觀場景，其聲響轟鳴，彷彿自天際傳來，震撼人心；後兩句以誇張手法，說不要覺得這個潭小，但其力量無窮，能撼動整個匡廬山。全詩表現出瀑布的磅礴氣勢與非凡力量，聲勢浩大，流露出讚歎之情。