廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

論語 · 先進篇 · 第十五章

孔子 ·

子曰:“由之瑟奚爲於丘之門?”門人不敬子路。子曰:“由也升堂矣,未入於室也。”

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

孔子說:“仲由彈瑟,爲什麼在我這裏彈呢?”孔子的學生們因此都不尊敬子路。孔子便說:“仲由嘛,他在學習上已經達到升堂的程度了,只是還沒有入室罷了。”

瑟:音sè,一種古樂器,與古琴相似。
奚爲於丘之門:奚,爲什麼。爲,彈。爲什麼在我這裏彈呢?
升堂入室:堂是正廳,室是內室,用以形容學習程度的深淺。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)