誚山中叟

譯文
老人今年八十幾歲了，口中的牙齒稀稀落落只剩下幾顆了。
天陰了，彎着腰弓着背咳嗽着向前走，還要去山中巖前種松子。

註釋
誚：責備。
傴僂：彎腰曲背。

《誚山中叟》是一首七言絕句。詩的前兩句直接點明老人的高齡和身體的衰老；三句描繪了老人在惡劣天氣下的艱難行走；末句意境全出，說盡管老人身體已大不如前，但他依然還要在巖前種植松子。這首詩寫山中老人衰弱的身體狀態和辛苦的老年生活，透露出對底層人民的同情。