江村夜泊

譯文
太陽落下，江邊小路一片漆黑，村前傳來稀稀落落的人聲。
幾戶人家藏在深林之中，唯一的火光指引着夜晚歸來的漁民。

註釋
夜泊：夜晚停船靠岸。

《江村夜泊》是一首五言絕句。這首詩簡潔地勾勒出夜晚江邊的寧靜景象：太陽下山後，江路變得昏暗，前村裏的人聲稀少，顯得格外寂靜。在深深的樹林中，有幾戶人家，而遠處的一盞燈火，則是夜歸漁人的標誌，透露出一種安寧與歸家的溫馨。全詩極有畫面感，展現了夜晚漁村的寧靜與和諧。