廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

奉和代徐詩二首·其二

瓊華 南北朝 ·

自君之出矣,金爐香不燃。

思君如明燭,中宵空自煎。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
自從你離開之後,金爐裏的香沒再點燃。
思念你就像那明燭,半夜裏空自煎熬纏綿。

註釋
中宵:中夜,半夜。

賞析

此詩借物喻情,丈夫離去後生活陷入停滯,香爐閒置暗喻心境孤寂冷清。後兩句以 “明燭” 自喻,“中宵空自煎” 將思念比作燭火自焚,既見徹夜難眠的煎熬,又含相思無果的徒勞。全詩以日常物象爲載體,通過象徵與比喻,將獨居的清冷與思念的灼熱層層交織,盡展深情與哀婉。

作者介紹

王融 南北朝

生年:467 卒年:493 南朝齊琅邪臨沂人,字元長。王僧達孫。博涉有文才。舉秀才,累遷太子舍人。竟陵王蕭子良特相友好,爲“西邸八友”之一。欲興家業,上書武帝求自試,遷祕書丞。帝幸芳林園,禊宴朝臣,使融爲《曲水詩序》,文藻富麗,當世稱之。後...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)