答春

瓊華唐 · 詩

草煙低重水花明，從道風光似帝京。

其奈山猿江上叫，故鄉無此斷腸聲。

譯文

譯文
荒草瀰漫，煙霧沉沉，水波閃亮景色分明，這裏的風光讓人感覺彷彿置身於京城。
怎奈江上的山猿啼叫得如此淒厲，我的故鄉可聽不到這樣讓人肝腸寸斷的聲音。

註釋
其奈：怎奈，無奈。

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...