秋胡行二首·其一

譯文
堯帝選擇了舜和禹作爲輔佐，他們做得已經足夠好，不再需要他再做什麼決定。 
百獸齊舞，唯凰在空中翱翔，時而飛起，時而降落，象徵着吉祥和祥瑞。
有了賢明的治國之才，國家才能安定；若失去賢才，國家便會陷入困境。
只有賢明的人才能真正識別和重用賢才，而這一點是難以爲人理解的。
爲了表達我的心意，我唱了這首歌，我的信念堅定，不會改變。
成湯在鳴條之戰中打敗了夏桀，他之所以成功，是因爲順應了天命，事事順利。
那些明理通情的人，天命會賦予他們無盡的福祉。

註釋
來儀：來舞而有容儀。
鳴條：地名，又叫高侯原。相傳商湯伐夏時，在此地戰敗夏桀。
明德：光明之德，美德。
通靈：通於神靈。