題大洪山

譯文
此地地勢平坦開闊，正是造山的最佳處，於是造就了這雄偉矗立於漢水與起水之間的高山。
雲霧翻騰，彷彿湧自無垠的天際，使得樓臺亭閣似乎懸浮於半空之中，與天際相接。
推開窗戶，時常能見到電閃雷鳴劃破長空，靠着几案悠然觀賞日月輪轉，晝夜更替。
最讓人心緒難平的是那悠揚的鐘聲，它隨風飄蕩，不時地傳到遠方，直至八陵之畔。

註釋
大洪山：湖北隨州境內。
崔嵬：高大。
漢起：漢水。
隱幾：靠着几案，伏在几案上。
八陵：河南鞏義境內。北宋九帝中，除徽、欽二帝外，均葬於此，統稱“七帝八陵”。