廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

中呂 · 滿庭芳 · 牧

趙顯宏 ·

閒中放牛,天連野草,水接平蕪。終朝飽玩江山秀,樂以忘憂。青蒻笠西風渡口。綠蓑衣暮雨滄州。黃昏後,長笛在手,吹破楚天秋。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

滿庭芳:原作共四首,分寫漁、樵、耕、牧,此乃第四首。
平蕪:平坦的草原。蕪,叢生的草。
青蒻:嫩綠的的蒲劃。笠:斗笠。
滄州:碧綠的江水之濱。代指隱居之地。
楚:指長江中下游一帶,此泛指江南。

賞析

這首曲子是作者分別描寫漁、樵、耕、牧的四支曲中的一首。此曲借指放牧者的生活,表現樂以忘憂、不滿現實的情懷。曲中津津樂道田園生活的樂趣。前三句描寫牧場景色,十分壯闊。緊接着描寫放牧時的心情,生動而富有情趣。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)