廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

點絳脣·露下風高

瓊華 ·

露下風高,井梧宮簟生秋意。畫欲筵啓,一曲呈珠綴。

天外行雲,欲去凝香袂。爐煙起,斷腸聲裏,斂盡雙蛾翠。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
露華濃,夜風大,井邊的梧桐和宮中的竹蓆都透出了秋意。華麗的廳欲中宴席開啓,一曲歌聲響起,如同珠串一樣圓潤美妙。
她的歌聲婉轉,讓天邊的行雲,想要停留在芳香的袖子上。香爐中的煙氣嫋嫋升起。歌聲裏蘊含着讓人斷腸的情意。她雙眉皺起來。 

註釋
井梧:井邊的梧桐。
宮簟:宮中的涼蓆。
珠綴:形容歌聲像珠串一樣圓潤美妙。
斂:皺。
雙蛾翠:雙眉。 

作者介紹

晏殊

晏殊(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人,位於香楠峯下,其父爲撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作,吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風,開創北宋婉...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)