廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

楊柳枝二首

張祜 ·

【其一】

莫折宮前楊柳枝,玄宗曾向笛中吹。

傷心日暮煙霞起,無限春愁生翠眉。

【其二】

凝碧池邊斂翠眉,景陽樓下綰青絲。

那勝妃子朝元閣,玉手和煙弄一枝。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

楊柳枝:唐教坊曲名。按白居易詩注:《楊柳枝》,洛下新聲。其詩云:“聽取新翻楊柳枝”是也。薛能詩序:令部妓作楊柳枝健舞,復度新聲。其詩云:“試蹋吹聲作唱聲”是也。蓋樂府橫吹曲有《折楊柳》名,此則借舊曲名,另創新聲,後遂入教坊耳。此本唐人七言絕句,與顧夐詞四十字體、朱敦儒詞四十四字體添聲者不同。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)